Streic Rheilffyrdd Canada wedi'i hatal dros dro, Undeb yn beirniadu ymyrraeth y llywodraeth

Yn ddiweddar, cyhoeddodd Bwrdd Cysylltiadau Diwydiannol Canada (CIRB) ddyfarniad hollbwysig, gan orchymyn i ddau gwmni rheilffordd mawr yng Nghanada roi’r gorau i’w gweithgareddau streic ar unwaith ac ailddechrau gweithrediadau llawn o’r 26ain. Er bod hyn wedi datrys y streic barhaus gan filoedd o weithwyr rheilffordd dros dro, gwrthwynebodd Cynhadledd Rheilffordd Teamsters Canada (TCRC), a oedd yn cynrychioli’r gweithwyr, y penderfyniad cyflafareddu yn gryf.

Dechreuodd y streic ar yr 22ain, gyda bron i 10,000 o weithwyr rheilffordd yn uno yn eu streic ar y cyd gyntaf. Mewn ymateb, galwodd Weinyddiaeth Lafur Canada Adran 107 o God Llafur Canada ar waith yn gyflym, gan ofyn i'r CIRB ymyrryd gyda chyflafareddu cyfreithiol rhwymol.

Fodd bynnag, cwestiynodd y TCRC gyfansoddiadoldeb ymyrraeth y llywodraeth. Er gwaethaf cymeradwyaeth y CIRB i'r cais cyflafareddu, gan orfodi gweithwyr i ddychwelyd i'r gwaith o'r 26ain a chaniatáu i'r cwmnïau rheilffordd ymestyn contractau a ddaeth i ben nes cyrraedd cytundeb newydd, mynegodd yr undeb anfodlonrwydd dwfn.

Mewn cyhoeddiad dilynol, dywedodd y TCRC, er y byddai'n cydymffurfio â dyfarniad y CIRB, ei fod yn bwriadu apelio i'r llysoedd, gan feirniadu'r penderfyniad yn hallt fel un sy'n "gosod cynsail peryglus ar gyfer cysylltiadau llafur yn y dyfodol." Datganodd arweinwyr undebau llafur, "Heddiw, mae hawliau gweithwyr Canada wedi'u tanseilio'n sylweddol. Mae hyn yn anfon neges at fusnesau ledled y wlad y gall corfforaethau mawr achosi pwysau economaidd tymor byr trwy ataliadau gwaith, gan annog y llywodraeth ffederal i ymyrryd a gwanhau undebau llafur."

Yn y cyfamser, er gwaethaf dyfarniad y CIRB, nododd Cwmni Rheilffordd Canadian Pacific (CPKC) y byddai'n cymryd wythnosau i'w rwydwaith wella'n llwyr o effaith y streic a sefydlogi cadwyni cyflenwi. Mae CPKC, a oedd eisoes wedi rhoi'r gorau i weithredu'n raddol, yn rhagweld proses adfer gymhleth a chymryd llawer o amser. Er bod y cwmni wedi gofyn i weithwyr ddychwelyd ar y 25ain, eglurodd llefarwyr TCRC na fyddai gweithwyr yn ailddechrau gweithio'n gynnar.

Yn arbennig, mae Canada, yr ail wlad fwyaf yn y byd o ran arwynebedd, yn dibynnu'n fawr ar ei rhwydwaith rheilffyrdd ar gyfer logisteg. Mae rhwydweithiau rheilffyrdd CN a CPKC yn ymestyn ar draws y wlad, gan gysylltu Cefnforoedd yr Iwerydd a'r Môr Tawel ac yn cyrraedd calon gwlad yr Unol Daleithiau, gan gludo tua 80% o nwyddau rheilffyrdd Canada ar y cyd, gwerth dros CAD 1 biliwn (tua RMB 5.266 biliwn) bob dydd. Byddai streic hirfaith wedi rhoi ergyd ddifrifol i economïau Canada a Gogledd America. Yn ffodus, gyda gweithredu penderfyniad cyflafareddu'r CIRB, mae'r risg o streic arall yn y tymor byr wedi lleihau'n sylweddol.